ที่คลินิกทันตแพทย์
At the reception - ณ แผนกต้อนรับ
| can I make an appointment to see the ...? | ฉันสามารถนัดหมอฟันได้ไหม? |
| dentist | หมอฟัน/ ทันตแพทย์ |
| hygienist | ทันตภิบาล (เจ้าหน้าที่ทำความสะอาดฟัน) |
| I'd like a check-up | ฉันต้องการตรวจฟัน |
| please take a seat | กรุณานั่งลง |
| would you like to come through? | กรุณาเชิญทางนี้ |
Having your teeth examined - ตรวจเช็คฟันของคุณ
| when did you last visit the dentist? | คุณพบหมอฟันครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่? |
| have you had any problems? | คุณมีปัญหาอะไรบ้างไหม? |
| I've got toothache | ฉันปวดฟัน |
| one of my fillings has come out | สิ่งที่อุดฟันไว้มันหลุดออกไป |
| I've chipped a tooth | ฉันฟันบิ่น |
| I'd like a clean and polish, please | ฉันอยากจะขูดหินปูนและขัดฟัน |
| can you open your mouth, please? | กรุณาอ้าปากหน่อยได้ไหม? |
| a little wider, please | อ้าปากกว้างอีกนิด |
| I'm going to give you an x-ray | ฉันจะทำการเอ็กซเรย์ให้คุณ |
| you've got a bit of decay in this one | ฟันซี่นี้ของคุณผุนิดหน่อย |
| you've got an abscess | ฟันคุณมีถุงหนอง |
Dental treatment - การรักษาเกี่ยวกับฟัน
| you need two fillings | คุณต้องอุดฟันสองซี่ |
| I'm going to have to take this tooth out | ฉันจะถอนฟันให้คุณ |
| do you want to have a crown fitted? | คุณต้องใส่ครอบฟันไหม? |
| I'm going to give you an injection | ฉันจะฉีดยาให้คุณ |
| let me know if you feel any pain | บอกฉันถ้าคุณรู้สึกเจ็บ |
| would you like to rinse your mouth out? | คุณอยากจะบ้วนปากไหม? |
| you should make an appointment with the hygienist | คุณควรจะนัด ทันตภิบาล เพื่อขูดหินปูน |
| how much will it cost? | ราคาเท่าไหร่? |
